Name, Datum, Sprache und Link ändern
Name und Datum stehen in den Einstellungen des Events. Die Sprache Ihrer Gäste stellen Sie nicht ein: Upload-Seite und Album erscheinen in der Sprache, auf die das Handy des Gastes eingestellt ist.
Änderungen wirken sofort und lassen die Adresse des Events unangetastet. Ihre gedruckten Schilder bleiben also gültig, auch wenn die Feier hinterher anders heißt.
Name und Datum
Beides steht in den Event-Einstellungen und ist jederzeit änderbar. Der Name taucht an mehreren Stellen auf: auf der Gästeseite, im Album und im Namen der ZIP-Datei, die Sie herunterladen.
Das Datum ist keine Sperre. Ein Event mit einem Datum in der Zukunft nimmt trotzdem schon Uploads an, und eines mit einem Datum in der Vergangenheit hört nicht von selbst auf. Was Uploads wirklich beendet, ist „Event archivieren“ unter Einstellungen → „Event beenden“ — sofort und im Dashboard nicht umkehrbar.
Die Sprache Ihrer Gäste
Upload-Seite und Album erscheinen in der Sprache, auf die das Handy eines Gastes eingestellt ist: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch oder Japanisch. Wer eine andere Sprache lesen möchte, schaltet oben auf der Seite um. Ihr Dashboard bleibt dabei in Ihrer Sprache.
Die Sprache des Events ist nur der Rückfall für Handys, die auf eine andere Sprache eingestellt sind. Beim Anlegen ist das zunächst Ihre Dashboard-Sprache.
Die Adresse des Events
Jedes Event bekommt beim Anlegen eine kurze Adresse, und dahinter steckt der QR-Code. Sie bleibt gültig, solange das Event besteht — deshalb dürfen Sie drucken, sobald das Event angelegt ist, auch Wochen vorher.
Ein eigener Wunschlink ist ein Zusatz, kein Ersatz. Wird einer vergeben, führen beide Adressen zum selben Album, und der gedruckte Code funktioniert unverändert weiter.
Was Ihre Gäste davon merken
Beim nächsten Laden der Seite steht der neue Name da, sonst nichts. Es gibt keine Benachrichtigung und keinen Bruch; wer die Seite gerade offen hat, sieht die Änderung beim Aktualisieren.
Bereits hochgeladene Beiträge sind davon unberührt. Ein umbenanntes Event verliert nichts.
Was in denselben Einstellungen noch steht
Auf derselben Seite sehen Sie, ob Uploads sofort ins Album gehen oder auf Ihre Freigabe warten, mit einem Weg direkt zur Moderation. Ändern lässt sich das jederzeit, auch mitten in der Feier.
Darunter stehen die beiden Vorgänge, die man selten braucht und dann sofort: ein Event archivieren, was es aus der Übersicht nimmt und das Sammeln beendet, und ein Event löschen.
Archivieren ist nicht Löschen
Archivieren räumt ein Event aus Ihrer Liste und stoppt neue Uploads; Album, Beiträge und Downloads bleiben. Der gedruckte QR-Code zeigt danach „Dieser Link ist abgelaufen“ — das Album erreichen Gäste dann über den Albumlink. Das ist die richtige Wahl, wenn eine Feier vorbei ist und nichts mehr hinzukommen soll.
Löschen nimmt das Event samt seiner Beiträge mit. Holen Sie sich vorher Ihren Download — danach gibt es keinen Weg zurück, weder für Sie noch für uns.
Häufige Fragen
Werden meine gedruckten QR-Codes ungültig?
Nein. Name und Datum ändern die Adresse nicht.
Kann ich die Sprache pro Gast einstellen?
Das ist nicht nötig. Jeder Gast sieht die Seiten in der Sprache seines Handys und kann oben auf der Seite umschalten.
Ändert ein neuer Name die ZIP-Datei?
Nur den Dateinamen künftiger Downloads. Der Inhalt bleibt derselbe.
Lässt sich ein archiviertes Event zurückholen?
Im Dashboard nicht. Ihre Medien bleiben aber bis zum Ende der Aufbewahrungsfrist gespeichert, und Downloads funktionieren weiter.
Das erste Event anlegen
Der Weg von null zum fertigen QR-Code.
Uploads vor der Anzeige prüfen
Die Freigabe umstellen, auch mitten in der Feier.
Den QR-Code herunterladen
Formate, Vorlagen und der Test vor dem Druck.
Alles zur Verwaltung
Das Dashboard und was Sie darin einstellen.
Eine Einstellung lässt sich nicht ändern
Schreiben Sie uns, welches Event es betrifft und was Sie ändern möchten. Wir sehen nach.